Répartition géographique
Présente dans l’Atlantique Nord-Est, de l’Islande au cap Bojador, et en Méditerranée occidentale selon la rubrique de répartition de FishBase.
- Présence documentée : Atlantique Nord-Est
- Présence documentée : Méditerranée occidentale
Zones documentées, non exhaustives. Une présence dans une région ne signifie pas une présence dans toutes ses eaux, ni une autorisation de pêche.
Sources de la répartition
Identification
Corps ovale allongé, grands yeux rapprochés du côté gauche et grande bouche oblique à mâchoire inférieure saillante. Ne déduis pas l’espèce de la seule forme plate.
Habitat
Fonds meubles profonds du plateau continental et du talus en Atlantique Est et en Méditerranée.
Comportement
Espèce démersale vivant au contact des fonds meubles. Sa présence dans les captures au chalut ne décrit pas un protocole de pêche de loisir.
Un signal de captures de spécimens irlandais
L’atlas IFI-ISFC publié en 2023 décrit des captures à la ligne de Lepidorhombus whiffiagonis dans les archives 1955–2019. Juillet et août dominent pour les spécimens recensés en Irlande ; ce jeu sélectif ne définit ni calendrier français ni abondance actuelle des cardines.
Une présentation au fond attribuée à Terry Jackson
Terry Jackson décrit pour Lepidorhombus whiffiagonis un montage sous écarteur anti-emmêleur, avec hameçons traînants et petites cuillers attractives, appâté de lanière de maquereau ou de lançon. Il rapporte surtout des prises accessoires sur bancs de sable et gravier irlandais ; les captures à la dérive rapportées par IFI confirment ce contexte, sans garantir un résultat local.
Pour une adaptation indicative en France, fais régler la dérive et le lest par le responsable de bord afin de présenter l’esche au voisinage du fond sans laisser le montage s’accrocher. Prépare le décrochage avant la descente et contrôle la récupération. Les dimensions et le nombre d’hameçons du récit ne deviennent ni réglages universels ni dérogation aux règles françaises. Cette présentation documentée ne promet pas la survie après une capture profonde.
Le maquereau dans les déclarations historiques
L’atlas IFI-ISFC associe les spécimens irlandais notamment au maquereau, mais aussi à des vers marins. David Proudfoot cite également la lanière de maquereau dans sa fiche de 2013. Ces sources documentent un usage et non la supériorité universelle d’un appât ; aucun montage complet ou taille d’esche n’en est déduit.
Une déclaration isolée ne fait pas une animation
L’atlas recense aussi une déclaration aux plumes parmi les méthodes de capture de cardine. Sans dimensions, animation ou contexte complet, cette occurrence ne permet pas un tutoriel aux artificiels. Aucune méthode des autres poissons plats n’est transposée automatiquement.
Écarteur et préparation de la réception
Le montage décrit par Jackson associe écarteur, empiles et petites cuillers. Choisis un ensemble compatible avec la dérive et le fond sous la conduite du responsable de bord ; le lest ne doit pas dépasser la capacité de la canne. Le matériel de décrochage et de soutien doit être prêt, car les grands yeux et la bouche ne sont pas des points de suspension.
Contrôler la dérive sur un fond adapté
Jackson situe ses rencontres sur sable et gravier, et IFI rapporte une sortie à la dérive par mer calme. Ces contextes irlandais ne déplacent pas la cardine sur toute plage française : il faut confirmer fond, courant et accès nautique avant d’adapter cette présentation. Une dérive incontrôlable ou des accrochages répétés imposent de changer de poste plutôt que d’alourdir sans limite.
Éviter la confusion
Ne transforme pas une capture professionnelle ou un extrait indexé d’une page étrangère en recette à la ligne. La cardine à quatre taches est une autre espèce, qui exige une identification séparée.
Soutenir le corps et reconnaître les limites
Les précautions générales NOAA recommandent le décrochage à l’eau si possible, des mains humides et le soutien du corps si une sortie est nécessaire. Épargne yeux et branchies ; une bouche protractile ne sert pas de poignée. Ces gestes limitent les contacts sans constituer un essai de survie propre à la cardine.
Une remontée profonde peut entraîner des troubles de pression. Ne conclus pas à une récupération parce que le poisson bouge ; aucun perçage ou dispositif de recompression improvisé n’est enseigné ici. Prévois avec le responsable de bord la conduite des prises non conservables avant de rechercher le fond.
Vérification réglementaire
Vérifie les règles maritimes du secteur et les textes actuels via Service Public. Les engins professionnels décrits dans les sources biologiques ne constituent pas une autorisation de pêche récréative.
Le Code rural encadre les lignes embarquées et rend applicables aux loisirs les règles de zones, périodes, tailles et engins. Le montage irlandais décrit n’est donc pas reproduit à l’identique sans ce contrôle ; sa présence dans un récit n’établit pas l’ouverture d’un secteur français.
Alimentation
Surtout des poissons, mais aussi des calmars et des crustacés.
Taille descriptive
20–30 cm, taille commune de la fiche FAO ; indication descriptive.
Particularité
Les écailles sont rugueuses sur la face portant les yeux et lisses sur la face aveugle.
Questions fréquentes
Une pêche à la ligne est-elle documentée ?
Oui. IFI atteste les captures et Terry Jackson décrit un montage au fond pour le taxon exact ; son adaptation reste indicative et soumise au contexte français.
20–30 cm est-il un minimum légal ?
Non. C’est la taille commune descriptive de la fiche FAO.
Cette fiche recommande-t-elle une technique ?
Non. Les rubriques pratiques restent en revue faute de protocole récréatif suffisamment vérifié.
Sources et vérification
La date de consultation figure pour chaque référence. Vérification éditoriale d’ensemble : . Les conditions locales et la réglementation peuvent évoluer.
- FAO — Lepidorhombus whiffiagonis, page 1285 · consulté le
- Institut Agro — Fiches espèces, cardine franche · consulté le
- Service Public — Pêche de loisir en mer · consulté le
- C.M. Casserly & W.K. Roche / IFI-ISFC — Irish Specimen Fish Atlas 1955–2019 (2023), p.96–97 et 128–129 · consulté le
- David Proudfoot — Megrim, Planet Sea Fishing (27 mai 2013) · consulté le
- Inland Fisheries Ireland — Flatfish, rubrique Megrim (Lepidorhombus whiffiagonis) · consulté le
- Markus Muller / IFI (2020) — Great megrim fishing for Amy & Sidney · consulté le
- Terry Jackson / Angling Ireland — Megrim, taxon exact et montage sous écarteur · consulté le
- NOAA Fisheries — précautions générales de décrochage et capture profonde · consulté le
- Légifrance — Code rural, pêche maritime de loisir R921-83 à R921-93 · consulté le